Dido-do you have little time

If you're feeling low and lost today
만약 당신의 기분이 안좋거나 무언가 잊어버렸다고 오늘 느낀다면
You're probably doing too much again
당신은 또다시 너무 많은 것을 한 것이에요...
You spend all your hours just rushing around
당신은 당신의 시간을 단지 바삐뛰어다니는데 쓴 것이에요
Do you have a little time
당신은 시간이 조금 있으십니까?
Do you have a little time for me?
당신은 나를 위한 시간이 조금 있으십니까?
Slow down my love you're confusing me
천천히 내 사랑, 당신은 나를 혼돈스럽게 합니다.
If you're feeling stressed just try calling
만약 당신의 기분이 스트레스를 받는다면 단지 부르려고 노력하세요
You spend your time waiting for anyone to see
당신의 시간을 누군가를 보기위해서 쓰세요
Do you have a little time

당신은 시간이 조금 있으십니까?
Do you have a little time for me?
당신은 나를 위한 시간이 조금 있으십니까?

If you should stop for a while
당신이 얼마동안 멈춰있다면
You will find me standing by
당신은 내가 곁에 있는 것을 발견할 것이에요
Over here at the side of your life
여기 너머 바로 이곳 당신의 생에서
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed
나는 여전히 당신을 붙잡고 싶어요 당신의 모든 것이 당신이 그리워요
If you have a little time

당신이 조금이 시간이 있다면
If you have a little time that is
당신이 조금이 시간이 있다면 저것은

Why do you still run when you could walk with me
왜 당신은 계속 달리는가요, 당신은 내 옆에서 걸을 수 있는데
Life will pass you by when you move this quickly
생은 빨리 움직입니다. 당신이 빨리 움직일때
What can you see when you're spinning around
무엇을 당신은 볼수있나요. 당신이 주위를 돌고 있을때

Do you have a little time

당신은 시간이 조금 있으십니까?
Do you have a little time for me

당신은 나를 위한 시간이 조금 있으십니까?
If you should stop for a while

당신이 얼마동안 멈춰있다면
You will find me standing by

당신은 내가 곁에 있는 것을 발견할 것이에요
Over here at the side of your life

여기 너머 바로 이곳 당신의 생에서
I like to hold you still, remind you of all you've missed

나는 여전히 당신을 붙잡고 싶어요 당신의 모든 것이 당신이 그리워요
If you have a little time
당신이 조금이 시간이 있다면

If you have a little time that is

당신이 조금이 시간이 있다면 저것은
If you let me listen I'll make you feel clear
만약 당신이 나에게 귀기울여 준다면 나는 당신의 기분을 청아하게만들꺼에요
You spend your time waiting for anyone to see

당신의 시간을 누군가를 보기위해서 쓰세요
If you should stop for a while

당신이 얼마동안 멈춰있다면
You will find me standing by

당신은 내가 곁에 있는 것을 발견할 것이에요
Over here at the side of your life

여기 너머 바로 이곳 당신의 생에서
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed

나는 여전히 당신을 붙잡고 싶어요 당신의 모든 것이 당신이 그리워요
If you have a little time

당신이 조금이 시간이 있다면
If you have a little time that is

당신이 조금이 시간이 있다면 저것은
If you should stop for a while

당신이 얼마동안 멈춰있다면
You will find me standing by

당신은 내가 곁에 있는 것을 발견할 것이에요
Over here at the side of your life

여기 너머 바로 이곳 당신의 생에서
I'd like to hold you still, remind you of all you've missed

나는 여전히 당신을 붙잡고 싶어요 당신의 모든 것이 당신이 그리워요
If you have a little time

당신이 조금이 시간이 있다면
If you have a little time that is

당신이 조금이 시간이 있다면 저것은



-------------------------------

우리나라에서는 올림푸스 cf에서 나왔던 노래..